Pages

Libellés

jeudi 31 janvier 2013

Al-Aqsa: L'occupation expulse un gardien pour 21 jours


URL du billet: http://www.palestine-info.cc/fr/default.aspx?xyz=U6Qq7k%2bcOd87MDI46m9rUxJEpMO%2bi1s7lRKFj4j%2fre1Xn3qSeTntbvucHlauv4ZMgqJEIdjqIjdqZUQ0%2bgifIR6RI8%2fIyxf3BcPVZHmaPh0pgbQsx7aG8zP3YjZ3YFr4IM3%2fvEJ1wNQ%3d

L'ONU demande le retrait des colons israéliens en Cisjordanie

Israël prévoit de nouvelles colonies en cisjordanie
© Reuters Palestinien masqué face à la colonie juive de Halamish, en Cisjordanie. Au lendemain de la reconnaissance implicite à l'Onu d'un Etat palestinien, Israël a confirmé vendredi un projet de construction de quelque 3.000 nouvelles habitations pour ses colons 

Publié le 31 janvier 2013 sur el site romandie.com

Une commission d'enquête de l'ONU a demandé jeudi le retrait des colons israéliens de la Cisjordanie. Les colonies israéliennes de peuplement violent les droits des Palestiniens et les Conventions de Genève, selon son rapport publié à Genève.

Le rapport fait état de "violations généralisées qui sont principalement caractérisées par le déni du droit à l'autodétermination et des discriminations systématiques qui s'exercent quotidiennement envers le peuple palestinien".

"Conformément à l'article 49 de la IVe Convention de Genève, Israël doit cesser toute activité de peuplement dans les colonies et ce sans conditions préalables", a affirmé Christine Chanet (France), présidente de la commission d'établissement des faits. Elle a dénoncé "une annexion rampante".

Le rapport indique que les colonies de peuplement sont établies et développées pour le bénéfice exclusif des Israéliens juifs, "à travers un système de ségrégation total entre les colons israéliens et le reste de la population habitant dans les territoires palestiniens occupés".

"Nous appelons le gouvernement d'Israël à s'assurer que les responsabilités pour toutes les violations commises soient établies, à mettre fin à l'impunité et à s'assurer que justice soit rendue pour toutes les victimes", a déclaré Asma Jahangir (Paksitan), membre de la commission d'enquête.

(ats / 31.01.2013 11h33)

URL du billet: http://www.romandie.com/news/n/L_ONU_demande_le_retrait_des_colons_israeliens_en_Cisjordanie95310120131133.asp

CISJORDANIE / ONU et UE interpellent Israël


184628_550931801583795_1354691244_n

PALESTINIAN-

bethlehem-residents-mourn-martyr-lubna-hanash-photo-by-paltoday-9

Publié le 31 janvier 2013 sur le site lexpressiondz.com

L'ONU et l'Union européenne (UE) ont exprimé hier leur «inquiétude» à Israël pour le nombre de civils palestiniens tués récemment par ses forces en Cisjordanie, relevant le recours aux tirs à balles réelles, dans deux communiqués distincts. Le coordinateur humanitaire des Nations unies pour les Territoires palestiniens occupés, James Rawley, s'est déclaré «gravement inquiet par l'augmentation du nombre de victimes provoquée par l'utilisation de balles réelles par les forces israéliennes en Cisjordanie occupée», selon un communiqué de l'ONU, faisant état de «huit civils palestiniens tués, dont trois mineurs et une femme, depuis la mi-novembre». Appelant à «la plus grande retenue pour éviter davantage de victimes civiles», le coordinateur humanitaire rappelle que «l'usage de balles réelles contre des civils peut constituer un usage excessif de la force et doit faire l'objet d'une enquête rapide, détaillée, indépendante et impartiale». 

De son côté, l'UE se dit «profondément inquiète du nombre de Palestiniens tués récemment dans les Territoires palestiniens occupés, dans divers incidents impliquant le recours des forces israéliennes à la force létale». «Nous réitérons la nécessité pour les forces de sécurité, qu'elles soient israéliennes ou palestiniennes, à s'abstenir de recourir à la force létale, sauf dans les cas où il y a une menace réelle et imminente pour la vie», affirment dans un communiqué les missions de l'UE à Jérusalem et Ramallah. L'UE déplore par ailleurs la poursuite des incursions israéliennes en zone autonome palestinienne, estimant qu'elles «mettent en péril le succès internationalement reconnu des efforts palestiniens pour bâtir un Etat».


Quatre maisons démolies à Silwan (Al-Qods occupée) le 28 janvier (vidéo)

Quatre maisons démolies à Silwan (Al-Qods occupée) le 28 janvier (vidéo)

URL du billet: http://www.ism-france.org/temoignages/Quatre-maisons-demolies-a-Silwan-Al-Qods-occupee-le-28-janvier-video--article-17844

Conflit israélo-palestinien : Israël a bien raison de mépriser l’Europe

Benjamin Netanyahu, Premier ministre d'Israël, à Tel Aviv le 22/01/13
Benjamin Netanyahu, Premier ministre d'Israël, à Tel Aviv le 22/01/13



URL du billet: http://leplus.nouvelobs.com/contribution/769834-conflit-israelo-palestinien-israel-a-bien-raison-de-mepriser-l-europe.html

Qassem propose 3 étapes pour parvenir à l'unité palestinienne


URL du billet: http://www.palestine-info.cc/fr/default.aspx?xyz=U6Qq7k%2bcOd87MDI46m9rUxJEpMO%2bi1s7Je14f2LzkwNeKOdxZnZtvnldHVtUYs8xbZO44v90rkFEnsyvhk3GaocuEFZQ6xfhNMpRvs4Aui8vmxvm%2bPV%2fQ3WxJbDoXzwVWMX4uh4Pas0%3d

Jénine: l'occupation s'empare d'une maison en la transformant à une caserne militaire


URL du billet: http://www.palestine-info.cc/fr/default.aspx?xyz=U6Qq7k%2bcOd87MDI46m9rUxJEpMO%2bi1s7Cy7EE72KUL46Y9skUKQJ12QIrTKOjmB6ImoOHIAckuzFB69n3XGjL3eF37TANGRIfOSRw599%2fX6Wn7bUFGA2xWjPhB61mJPuGMBy%2bTrm4VQ%3d

Elèves et étudiants palestiniens tués de sang-froid par les occupants


URL du billet: http://www.palestine-info.cc/fr/default.aspx?xyz=U6Qq7k%2bcOd87MDI46m9rUxJEpMO%2bi1s7aDZDJy1M04Z8rNMLEUIk8AfvICky4cupjDMNu3ndBPS1b7GPumZQpBXEbSKHU1soP81mnuvDtN9zhczho%2fqrUPeLvBmyiksHmkmCbB5HEzY%3d

Hamas dénonce le film israélien montrant la démolition d'al-Aqsa


URL du billet: http://www.palestine-info.cc/fr/default.aspx?xyz=U6Qq7k%2bcOd87MDI46m9rUxJEpMO%2bi1s7ER8T7tt6%2fMc%2bjd6lERtFoy7Tkbps5%2fgritOcydk7AHrU3x5J82lHuAlz2wXRKAE4WGGnKzDS5zZ7hGFDZetMgA9JloJLuksCcA3eC2dkK5A%3d

Netanyahu's Apartheid Government by Stephen Lendman

Stephen Lendman: Netanyahus Apartheid Government
Graphics by Don Nash at Skulzwerks

Amos Oz is a noted Israeli academic, author, journalist, and novelist. He's also a vocal Netanyahu critic. More on his recent comments below.

It's well known that Israel's government reflects militarized occupation, colonialism and apartheid. It's done to enforce harshness. It continues because it's profitable. Doing so breaches international law.

The 1973 International Convention for the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid (the Apartheid Convention) called it state-sanctioned discriminatory "inhuman" racism.

It's "committed for the purpose of establishing and maintaining domination by one racial group of persons over any other racial group of persons and systematically oppressing them."

Jérusalem: l'occupation envahit Selwan et arrête 11 Jérusalémites dont certains sont des enfants


URL du billet: http://www.palestine-info.cc/fr/default.aspx?xyz=U6Qq7k%2bcOd87MDI46m9rUxJEpMO%2bi1s7Kqbll5y8E%2bUSkYMDov8N0uEvPkA5QqFohIhkphqMigMyjOVOc%2bwse3O0nZquo4doXSQGYvmERFvMqPwpPDDo5VJXsrz2YmWrCEqbSYSWzMA%3d

Le captif Youssef Chaaban interrompt sa grève de la faim après la détérioration de son état de santé



L'épouse du prisonnier Jaafer Ezzeddine confirme qu'il va poursuivre sa grève de la faim



Articles en anglais sur la Palestine occupée / Jeudi 31 janvier 2013

Israel must remove all Jewish settlers from occupied West Bank - UN inquiry

Israel must remove all Jewish settlers from occupied West Bank - UN inquiry



Israel Produces A Film Replacing Al-Aqsa Mosque With Temple

1_1.jpg

URL du billet: http://www.imemc.org/article/64976?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

Israeli Air Force Bombards Syrian Military Science Center


File - Arabs48
File - Arabs48
URL du billet: http://www.imemc.org/article/64977

Holocaust Day Backfires by Gilad Atzmon


URL du billet:  http://www.gilad.co.uk/writings/holocaust-day-backfires.html#entry32711183

A New Israeli War on the Horizon by Gilad Atzmon

URL du billet: http://www.gilad.co.uk/writings/a-new-israeli-war-on-the-horizon.html#entry32713445

Israeli occupation extends the detention of a child in Silwan


images_News_2013_01_30_child-arrest_300_0[1]

URL du billet: http://occupiedpalestine.wordpress.com/2013/01/30/israeli-occupation-extends-the-detention-of-a-child-in-silwan/

VIDEO / Ongoing attacks result in injuries and 17 MISCARRIAGES in DECEMBER 2012 in ‘Urif, West Bank


URL du billet: http://occupiedpalestine.wordpress.com/2013/01/30/ongoing-attacks-result-in-injuries-and-17-miscarriages-in-december-2012-in-urif-west-bank/

Islamic Christian commission slams Israel’s destruction policy in Silwan
URL du billet: http://occupiedpalestine.wordpress.com/2013/01/29/islamic-christian-commission-slams-israels-destruction-policy-in-silwan/ 

Palestinian Political Activist Submits A Letter To Us Consul General On Palestinian Prisoners
URL du billet:  http://www.imemc.org/article/64974

Un journaliste israélien reconnaît avoir supprimé des images de "tas de cadavres de civils" quand Israël est devenu "fou" à Gaza


URL du billet: http://www.protection-palestine.org/spip.php?article12283

Veille citoyenne du CCY / Jeudi 31 janvier 2013

Israël : La contraception imposée aux femmes falashas


israel,falashas,discrimination,crime

URL du billet: http://lesactualitesdudroit.20minutes-blogs.fr/archive/2013/01/30/israel-la-contraception-imposee-aux-femmes-falashas.html

Le refus de libérer Georges Ibrahim Abdallah est une véritable honte !

JPEG - 49.3 ko
Ils ont fini par comprendre que maintenir Georges en otage est plus coûteux que de le libérer... - Photo : Alia Haju
 

URL du billet: http://www.info-palestine.eu/spip.php?article13159

La nouvelle arnaque moderne pour gogos : le réseau 4 G pour téléphones "intelligents"
Extrait choisi
Ce qui me fait penser à cette histoire du Touareg auquel son ami et visiteur occidental expliquait à quel point il gagnait du temps grâce aux TGV et aux avions, et qui répondait....
Et tu en fais quoi ?


URL du billet: http://www.politis.fr/La-nouvelle-arnaque-moderne-pour,20782.html

Une explosion assurée

Publié le mercredi 30 janvier 2013 sur le site info-palestine.net
Mustafa al-Barghouti



Alors que tout horizon politique s’est évaporé, les Palestiniens sont actuellement en proie à une crise économique d’une ampleur inégalée dans l’histoire récente. Une violente réaction est, de ce fait, inévitable ! souligne, Mustafa al-Barghouti.


Les développements actuels en Palestine qui font ressortir les points essentiels suivants mènent vers une seule conclusion incontournable :

1- Les Accords d’Oslo et les annexes associées, y compris le Protocole de Paris sur les Relations Économiques sont dans l’impasse.

2- La théorie qui établit que le développement économique Palestinien et le renforcement des institutions sous l’occupation israélienne continue, longtemps embrassée par les Occidentaux et considérée comme la seule option pour la création d’un état indépendant s’est elle aussi effondrée.

3- Les négociations connues sous le nom de « processus de paix » ainsi que la conviction que les USA feraient de véritables pressions sur Israël dans le contexte actuel n’étaient que de pures illusions. Toute foi résiduelle s’est évanouie et ce processus a depuis longtemps dépassé sa date de péremption.

Appel à l’action : joignez-vous à la campagne mondiale d’Addameer pour la fin de la détention administrative

Publié le jeudi 31 janvier 2013 sur le site info-palestine.net
Addameer

Addameer appelle les militants et les personnes de conscience à manifester leur solidarité avec tous les prisonniers politiques et à participer à la prochaine campagne mondiale de l’organisation de soutien aux prisonniers et de défense des droits de l’homme Addameer contre la détention administrative.
PNG - 34.3 ko
Plus de 4793 Palestiniens sont actuellement détenus par Israël ; 10 sont des femmes, 193 sont des enfants, et 178 le sont en détention administrative, une politique décrépite dont se sert Israël pour garder en détention indéfiniment des Palestiniens sur la base d’une information tenue secrète, sans les inculper ni leur permettre de passer en jugement.

Non seulement ces prisonniers sont détenus arbitrairement, mais l’usage par Israël de la détention administrative viole plusieurs règles internationales, notamment en expulsant des Palestiniens du territoire occupé vers Israël, en refusant les visites régulières des familles et en refusant de tenir compte de l’intérêt supérieur des enfants détenus comme l’exige le droit international.

Nous avons besoin de votre soutien pour briser leurs chaînes et le silence sur la détention administrative

Aujourd’hui, Israël a externalisé la sécurité dans les prisons où sont détenus les Palestiniens vers une entreprise danoise/britannique, la société G4S. En plus du service pénitentiaire israélien, G4S est responsable des conditions extrêmes qu’ont subi les prisonniers durant les grèves de la faim historiques de 2012 et auxquelles ont participé des milliers de Palestiniens, et notamment ces deux grévistes de la faim qui ont frôlé la mort pour protester contre leur détention arbitraire, Khader Adnan et Hana Al-Shalabi. G4S est aussi complice dans la détention par Israël de près d’un tiers du Conseil législatif palestinien depuis 2006 et de dizaines de défenseurs des droits de l’homme arrêtés chaque année pour leur participation à la résistance populaire.

Le gouvernement d’Israël doit libérer tous les détenus administratifs et, dans l’attente, tous les détenus administratifs doivent être assurés de leurs droits en conformité avec le droit international.

Addameer soutient la Campagne de Boycott, Désinvestissement et Sanctions (BDS) contre G4S pour que cette société cesse sa complicité contre les détenus en détention administrative et pour mettre la pression sur le gouvernement israélien pour qu’il libère les prisonniers. Addameer appelle toutes les organisations et personnes de la solidarité et toutes les organisations des droits de l’homme à travers le monde à se joindre à notre Campagne pour la fin de la détention administrative, qui sera lancée le 17 avril 2013.

Agissez !


Vous pouvez faire pression sur le gouvernement israélien pour la libération des prisonniers :
  • en participant à une journée de mobilisation de masse dans votre ville, le 17 avril, Journée annuelle des Prisonniers palestiniens ;
  • en organisant une semaine « Fin à la détention administrative », du 17 au 24 avril 2013, dans votre ville ou université, en vous servant du matériel de la prochaine campagne d’Addameer ;
  • en vous joignant à la campagne BDS contre G4S dans votre ville ;
  • en sensibilisant sur la détention administrative dans votre communauté, en utilisant l’ensemble du matériel à venir pour les militants.
Pour vous engager dans la Campagne « Fin à la détention administrative », contactez Addameer sur :
Association Addameer de soutien aux prisonniers et de défense des droits de l’homme
P. O. Box : 17338, Jerusalem
Tel : +972 (0)2 296 0446 / 297 0136
Fax : +972 (0)2 296 0447
Email : info@addameer.ps
Website : http://www.addameer.org ; Facebook ; Twitter ; YouTube
Addameer - traduction : Info-Palestine

URL du billet: http://www.info-palestine.net/spip.php?article13161

mercredi 30 janvier 2013

مساعد وزير الداخلية: "جبهة الانقاذ" وراء تمويل "بلاك بلوك"


URL du billet: http://www.elshaab.org/thread.php?ID=48169

إسرائيل تسرق 700 مليار متر مكعب من"غاز العرب" وتقول: هذا يكفينا 150 عاماً


URL du billet :  http://www.elshaab.org/thread.php?ID=48166

المغرب تدعم الحملة العسكرية على مالي بـ 5 ملايين دولار


URL du billet: http://www.islammemo.cc/hadath-el-saa/zekra-thawret-yanayer/2013/01/29/163627.html

8 محررين يواصلون إضرابهم عن الطعام في طولكرم



URL du billet: http://www.alaqsavoice.ps/arabic/index.php?action=detail&id=106820

"برافار" .. حقد الصهاينة يتجسد في النقب


URL du billet: http://www.palinfo.com/site/pic/newsdetails.aspx?itemid=128888

النائب النتشة: الأسرى سيخوضون معركة جديدة من الإضراب


URL du billet: http://www.palinfo.com/site/pic/newsdetails.aspx?itemid=128906

بمسيرة "الإنذار" المساندة للأسرى.. الجهاد الإسلامي: الاحتلال يتحمل مصير التهدئة


URL du billet:  http://paltoday.ps/ar/post/158628/%D8%A8%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%B1%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%8A%D8%AA%D8%AD%D9%85%D9%84-%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%AF%D8%A6%D8%A9

هآرتس: "إسرائيل" تحقن يهود إثيوبيا لمنع الإنجاب


URL du billet: http://www.elshaab.org/thread.php?ID=48019

Samer Al Issawi has been on hunger strike for 189 days now

Samer al-Issawi Palestinian prisoners in Israeli jails battling hunger strike and drink to protest his detention and demand his freedom and he is now on hunger strike for 189 days ago.




Samer is in real danger ... Let's change our profile picture and pray tonight for Samer al-Issawi
Let every one of us support the striker prisoner in his own way
"Samer Issawi is in his last days" Shireen Tariq al-Issawi, Samer al-Issawi's sister, said.
It is not a press statement issued by the Red Cross or Minister of Prisoners Affairs Issa Qaraqe, It is a description of a man facing death at any moment
We closed the television for not to hear the breaking news without moving to save his life.

Articles en anglais sur la Palestine occupée / Mercredi 30 janvier 2013

Ahrar: Individual Hunger Strikes defend A National Issue Not A Personal Issue

 Ahrar: Individual Hunger Strikes defend A National Issue Not A Personal Issue

URL du billet: http://ahrar.ps/e/?p=2349

Israeli bulldozers to destroy more Palestinian homes



Netanyahu To Transfer NIS 100m. Tax Revenues to PA 


URL du billet: http://english.pnn.ps/index.php/politics/3722

Israel to demolish Palestinian neighborhood

Israeli authorities frequently demolish "illegal" Palestinian structures.

URL du billet:  http://www.maannews.net/eng/ViewDetails.aspx?ID=560385

Large Israeli force raids Jenin village, locals say


URL du billet: http://www.maannews.net/eng/ViewDetails.aspx?ID=560464

New Settlement Outpost to Be Build in Jayyous Village, Qalqilia


URL du billet:  http://english.pnn.ps/index.php/politics/3721-new-israeli-settelment-to-be-build-in-jayyos-village-qalqilia

Announcing 9th annual Israeli Apartheid Week (Feb-March 2013)


URL du billet:  http://palsolidarity.org/2013/01/announcing-9th-annual-israeli-apartheid-week-feb-march-2013/?fb_source=pubv1

Jérusalem: l'occupation avise de la démolition d'un quartier complet dans le village d'Anata,


URL du billet: http://www.palestine-info.cc/fr/default.aspx?xyz=U6Qq7k%2bcOd87MDI46m9rUxJEpMO%2bi1s7%2fX7GOgy%2fnL8vHRcseLEHz73Fn%2b1P3MQASJHERaqZd5lJFaM1KUGLiqC9dnPG6FTGAw7D2D%2b9T0D7Kf0liWWHHR3sav9inGkWT%2fdBhl%2bRZWI%3d

100 soldates israéliennes organisent une marche militaire provocatrice à al-Aqsa


URL du billet :  http://www.palestine-info.cc/fr/default.aspx?xyz=U6Qq7k%2bcOd87MDI46m9rUxJEpMO%2bi1s7vSntMyn69MZkTik2uZCC96U8pYKuDwGSm8fIVZ9%2brmDEI9SjBUXRYeXORbzEbFu01v%2bPcSLMdglv2yNgMIS0RPGCLkcbxobWSggUQxafuk4%3d

L’ex-prisonnier Muhannad al-Heymouni arrêté par la sécurité préventive de l'AP



Rapport: 14 soldats israéliens se sont suicidés en 2012


URL du billet: http://www.palestine-info.cc/fr/default.aspx?xyz=U6Qq7k%2bcOd87MDI46m9rUxJEpMO%2bi1s7sP9rWEVCrcFMrnVYkvXTzKL40MTyMfYfvWnIbHT7pTAsIM10%2bAoI%2fDftGTf6A%2bCzDK0VQXd7haGXDAQ0AzKZBbXkkdaeUZRHkgizwpBVwD4%3d

Crise financière: 13 000 dollars versés à la porte-parole du gouvernement de Fayyad


URL du billet: http://www.palestine-info.cc/fr/default.aspx?xyz=U6Qq7k%2bcOd87MDI46m9rUxJEpMO%2bi1s74JfSgGDBKa8X9QUWhqrVeAd2LIflF%2bXOXRUyB8rjuQ0BKqAXeoy9nbRylgGE4L6IEB8TEOTIr6mGO8Gu91mZDx%2fJJ83Kz2Np2b87tHUcLlA%3d

Un responsable occidental s'attend à l'effondrement progressif de l'AP


URL du billet: http://www.palestine-info.cc/fr/default.aspx?xyz=U6Qq7k%2bcOd87MDI46m9rUxJEpMO%2bi1s7rXBPWxPpnxpwqtIwNMYhc6l4Ym9Z2uH8hdOrA1dn3ecKEM5Vj3fLA%2beRdl3ivrygXmYfoNMoowkb4CZ6t7f0tUT5UB3iQGwI8%2bTvHZGI1gw%3d

La « gauche » israélienne bascule à l’extrême-droite

Publié le mercredi 30 janvier 2013 sur le site info-palestine.net
Jonathan Cook - al-Akhbar

Une grande partie de la politique israélienne est faite de mythes assemblés de toutes pièces - des récits basés sur des illusions - et les élections de la semaine passée n’ont pas fait exception. Les commentateurs n’ont pas tardé à présenter leurs résultats comme un bouleversement majeur, avec la droite dirigée par Benjamin Netanyahu bloquée dans un ex-aequo avec la gauche.
JPEG - 35.1 ko
19 février 2012 - Des soldats israéliens kidnappent un jeune palestinien sur le site d’Al-Aqsa à Jérusalem sous occupation - Photo : AFP/Ahmad Gharabli
Dans ces récits, Yair Lapid, une vedette de la télé dont l’organisation Yesh Atid fait partie de ce que les Israéliens appellent le « bloc de centre-gauche », est arrivé de nulle part pour remporter 19 sièges, ce qui fait de son organisation le deuxième plus grand parti. Il a pris beaucoup de votes, il semble, à Netanyahou et au Likoud, ce dernier remportant 31 sièges dans le cadre d’un pacte électoral avec un parti fasciste, Israël Beitenou. Dans le Parlement sortant, ils totalisaient à eux deux 42 sièges.

On s’attend à ce que Lapid soit le faiseur de roi. Selon le récit mythique, il est en son pouvoir de soit participer à un gouvernement de coalition de droite avec Benjamin Netanyahou et de le « modérer », ou de refuser l’invitation et de rester dans une opposition de centre-gauche qui harcèlera Netanyahu à chaque occasion.

Telle est l’interprétation promue, par exemple, par Ari Shavit, un commentateur de premier plan au journal Haaretz : « Netanyahou, semble-t-il, va remporter un troisième mandat en tant que Premier ministre, mais il ne gouvernera pas le pays. Sa vie ne sera pas facile, pas politiquement et non en termes de politique ... Cette semaine cette marche ridicule de la droite vers l’extrême-droite a pris fin, et la nouvelle marche de la droite vers le centre a commencé. »