jeudi 30 mars 2017

L'occupation poursuit la politique de la négligence médicale contre 14 prisonniers palestiniens

Ramallah – CPI

Le Comité des Affaires des prisonniers et des libérés a confirmé mercredi dans un rapport la détérioration de l'état de santé de 14 prisonniers, qui se trouvent dans la

Une Palestinienne abattue par des policiers israéliens à Jérusalem

La femme de 49 ans menaçait de les attaquer à l'aide d'une paire de ciseaux à l'entrée de la vieille ville de Jérusalem, selon des porte-parole de la police. Les autorités avancent un bilan de 241 Palestiniens tués dans des violences depuis octobre 2015,

Rennes. Des étudiants manifestent contre l’ambassadrice d’Israël

De nombreux étudiants ont désapprouvé la venue à Sciences po
 Rennes de l'ambassadrice d'Israël. | (Photo : Ouest-France)


Des étudiants de Sciences Po Rennes ont protesté, ce jeudi , contre la venue de l’ambassadrice d’Israël dans le cadre d’une rencontre avec les élèves de

Un ministre israélien envisage une île artificielle au large de Gaza

Cette proposition du ministre israélien du Renseignement et des Transports pourrait davantage isoler Gaza des autres territoires palestiniens, ont averti des opposants au projet
Des Palestiniennes marchent sur la plage
 lors du coucher de soleil à Gaza (AFP)

par Mike Smith

Depuis des années, Yisraël Katz berce un rêve: une île artificielle au large de Gaza, soumise depuis dix ans à un blocus maritime, terrestre et aérien d'Israël. L'idée, dit-il,

Apartheid israélien : la faute morale des Nations-Unis

Palestine occupée - Barrage militaire 
de Qualandia - Photo : ActiveStills


Lawrence Davidson – Le 15 mars 2017, la Commission économique et sociale des Nations-Unies pour l’Asie occidentale (CESAO) a publié un rapport sur les pratiques et

Des dizaines de blessés après la répression des activités de la Journée de la Terre

Naplouse / Bethlehem

Des dizaines de manifestants palestiniens ont été blessés par des balles réelles, des flashballs et des gaz d'étouffement, lors de la répression par les forces d'occupation sionistes des activités de la Journée de la Terre dans les territoires palestiniens

Communiqué du Mouvement du Jihad islamique en Palestine


A l’occasion de cette journée, le Mouvement du Jihad Islamique en Palestine affirme que la bataille pour la défense de la terre ne s’arrêtera qu’après avoir récupéré toute parcelle de son sol, et que la résilience demeure le principal état du peuple palestinien tout au long des phases du conflit en cours, jusqu’à la récupération de notre droit entier sur la Palestine.

Lieberman: Israel is Adopting New Policy against Hamas

Lieberman: "israel" adopte une nouvelle politique contre le Hamas

Israel's Defense Minister Avigdor Lieberman. (Photo: File)


Israel’s Defense Minister Avigdor Lieberman declared on Sunday that his country is “conducting a new policy against Hamas, in a responsible and determined form” since he came to office in June 2016,” PIC reported.

40% of the West Bank Area Have Been Converted to State Land by Israeli Occupation

40% de la zone de la Cisjordanie ont été convertis en terres nationales par l'occupation sioniste
Israeli Occupation Authorities laid hand over more than
 85% of the total area of historical land of Palestine

West Bank, ALRAY - Israeli Occupation Authorities laid hand over more than 85% of the total area of historical land of Palestine, which totals about 27,000 km2. Palestinians comprise 48% of the total population, but utilize only 15% of the land, Palestinian Central Bureau of Statics reported on the eve of 14st anniversary of Land Day.

PA: No Plan to Change Arab Peace Initiative

AP: Aucune intention de changer l'initiative de paix arabe

Palestinian Authority Foreign Minister, Riyad Al-Maliki. 
(Photo: via The Star, file)


Riyad Al-Maliki, Palestinian Authority (PA) Foreign Minister, said “there was no plan to modify the Arab Peace Initiative aimed at achieving peace between Israelis and Palestinians.”

Israelifying Air(ports)

Israéliser les espaces aériens

By Mahmoud Zidan

Last Thursday, the Royal Jordanian Airlines satirically tweeted twelve recommendations to its passengers because of the U.S. and U.K.’s respective governments’ ban of electronic devices larger than “smart” phones on planes flying to those countries.

Invitation to the media on Palestinian Land Day

Invitation des médias à la Journée de la terre palestinienne
Land Day, commemorated by the Palestinians on 30 March every year.

To the esteemed members of the media and journalists

Greetings;

The Israeli occupation authorities exercised their settlement policies manifested in their restriction of the Palestinians, preventing them from living in their land, and prohibiting them from construction or renovating their homes and places of worship. The Palestinians have faced these policies and the land has become a critical element in the daily conflict between the Palestinians and occupation authorities.

Israel defence exports surge to $6.5 bln

Les exportations de défense sioniste atteignent les 6,5 milliards de dollars



A study released last month found that worldwide arms trade had risen to its highest level since the Cold War in the last five years.

World Bulletin / News Desk

Israeli military exports surged last year to $6.5 billion, a rise of 14 percent buoyed by increased defence budgets, the government said Wednesday.

Palestinian woman shot dead in Jerusalem’s Old City

Une femme palestinienne abattue dans la vieille ville de Jérusalem

A Palestinian woman was shot and killed by Israeli Border Police at the Damascus Gate to Jerusalem’s Old City on Wednesday, the site of several such slayings since October 2015.

Siham al-Nimir, 49, is the only woman among the 15 Palestinians killed by Israeli forces and armed civilians so far this year.

mercredi 29 mars 2017

En assassinant un dirigeant de la résistance, l’occupant israélien prépare une nouvelle offensive sur Gaza

Mazen Fuqahaa au moment de sa libération - Photo : MaanImages

Ma’an News – Le mouvement Hamas a annoncé vendredi soir que l’ancien prisonnier Mazen Fuqahaa, âgé de 35 ans, a été assassiné par des assaillants non identifiés dans le sud de la ville de

58 colons envahissent al-Aqs

Jérusalem occupée – CPI

Des colons sionistes ont pris d'assaut mercredi matin les esplanades de la mosquée bénie d'al-Aqsa sous la protection serrée de la sécurité israélienne.

Israël annonce la ré-ouverture des relations diplomatiques avec le Nicaragua

Mardi soir, le Premier ministre Benjamin Netanyahu a parlé du renouvellement imminent des relations diplomatiques avec le Nicaragua.

Daniel Ortega

Netanyahu parlait lors d’une cérémonie commémorative officielle pour les anciens chefs du gouvernement décédés. Il a commenté, « aujourd’hui, nous sommes bénis avec d’excellentes

Richard Falk : la colère envers mon rapport sur l’apartheid met en danger la liberté d’expression


Cela fait pourtant des années que des dirigeants israéliens préviennent que si un État palestinien distinct n’est pas établi, leur pays deviendra un État d’apartheid

Jérusalem: Deux maisons démolies, 16 palestiniens à la rue

Jérusalem occupée - CPI

Les bulldozers d'occupations ont démoli ce mercredi matin deux maison dans le village du Mont Scopus dans le sud de Jérusalem occupée, qui appartiennent à deux frères Islam et Imam al-Abassi,

"L'État d'Israël persécute les juifs"

© afp.

Des milliers de juifs ultra-orthodoxes ont manifesté mardi à Jérusalem contre le service militaire obligatoire et le danger de perversion qu'il représente selon eux chez les jeunes.

La véritable raison pour laquelle Netanyahou menace d’organiser des élections anticipées


Netanyahou commence à s’inquiéter du fait que la vie sous Trump puisse s’avérer beaucoup plus difficile que sous Obama. Des élections pourraient représenter son

Cinq institutions financières françaises financent la colonisation sioniste en Palestine

Paris -CPI

La Fédération internationale des droits de l'homme a confirmé mercredi dans un rapport que cinq institutions financières françaises, quatre banques et une

الاحتلال يهدم منزلين بجبل المكبر بالقدس المحتلة

L’occupation démolit deux maisons au mont Moukabir à Al-Qods occupée



فلسطين اليوم - القدس المحتلة

هدمت جرافات الاحتلال الإسرائيلي، صباح اليوم الأربعاء، منزلين بقرية جبل المكبر بمدينة القدس المحتلة.

الاحتلال يواصل عزل الأسير "نصار" في ظروف صعبة

L’occupation poursuit l’isolement du prisonnier « Nassâr » dans des conditions difficiles



الضفة المحتلة - فلسطين الآن

أفاد نادي الأسير، اليوم الأربعاء، بأن إدارة سجون الاحتلال تواصل عزل الأسير محمود عامر نصار منذ شهرين، في ظروف صعبة، كما وترفض تقديم العلاج له، بعد الاعتداء عليه بالضّرب المبرح.

الحكومية لكسر الحصار تناشد القمة العربية لكسر حصار غزة

La commission gouvernementale appelle le sommet arabe à briser le blocus de Gaza



غزة - صوت الأقصى

ناشدت اللجنة الحكومية لكسر الحصار واستقبال الوفود في غزة الزعماء العرب المجتمعين في القمة العربية بالأردن بضرورة العمل الجاد والفاعل من أجل حسر الحصار المفروض على قطاع غزة منذ 11 سنة.

زيارات "تطبيعية" كويتية للاراضي المحتلة بحجة دعم الفلسطينيين

Des visites de normalisation koweitiennes des territoires occupés sous prétexte de soutenir les palestiniens



فلسطين اليوم - وكالات

رغم الموقف الشعبي والرسمي الكويتي المعادي للكيان الصهيوني والمقاطع لإسرائيل، والرافض للاعتراف بالدولة العبرية، إلا أن العديد من "السياح" الكويتيين بدأوا بالتوافد إلى رام الله والقدس، تحت لافتات "دعم القضية الفلسطينية" و"الاطمئنان إلى أحوال المحاصرين" وإرسال رسائل إلى الفلسطينيين "إننا معكم"، بحسب من يقوم بهذه الزيارات.

تقديرات إسرائيلية: حماس ستنتقم لاغتيال "فقها" بالضفة

Estimations « israéliennes » : HAMAS Va se venger pour l’assassinat de Fouqaha en Cisjordanie



غزة - فلسطين الآن

قال موقع والا العبري صباح اليوم (الأربعاء) أن الأجهزة الأمنية الإسرائيلية متأهبة خلال الأيام الماضية لإحباط عملية انتقامية على اغتيال القيادي في حماس مازن فقها الذي تتهم حماس “إسرائيل” بالوقوف خلف اغتياله.

الإحصاء: الاحتلال يستغل أكثر من 85% من فلسطين

L’occupation exploite plus de 85% des terres palestiniennes



غزة - صوت الأقصى

استعرض الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني عشية ذكرى يوم الأرض الذي يوافق غدًا الخميس 30/03/2017 بالأرقام والإحصائيات، أبرز المعطيات المتعلقة بالأرض الفلسطينية.

تقديم 5 من حراس الأقصى للمحكمة الصهيونية اليوم

5 Gardiens de la mosquée Al-Aqsa traduis devant le tribunal sioniste aujourd’hui



القدس المحتلة - المركز الفلسطيني للإعلام 

قال مراسل "المركز الفلسطيني للإعلام"، إن قوات الاحتلال الصهيوني، تعرض اليوم الأربعاء، 5 من حراس المسجد الأقصى المعتقلين على المحاكمة.

حماس تطالب العرب بوضع القدس على أولويات قمتهم

HAMAS appelle les arabes à mettre Al-Qods à la tête des priorités de leur sommet




طالب الناطق باسم حركة المقاومة الإسلامية "حماس" حازم قاسم الأشقاء العرب في قمتهم المنعقدة في الأردن إلى وضع مدينة القدس وحماية المسجد الأقصى على رأس جدول أعمال القمة، مبيناً أن الأقصى والقدس رمز عزة الأمة العربية، وأن العمل على إنهاء احتلالها أكبر عوامل توحيد الأمة وتكاتف شعوبها.

Will Israel open the door for ‘silent assassinations’?

Est-ce qu'"israel" ouvrira la porte aux assassinats silencieux?


GAZA, (PIC)

Without using drones, and without leaving clear fingerprints, the Israeli Mossad assassinated one of the leaders of Palestinian resistance in the Gaza Strip, sending a number of messages to the Palestinian resistance inside and outside Palestine, that it has the audacity to reach anyone without drawing attention.

UK medical team carries out important training in Gaza

Une équipe médicale britannique dispense une formation importante à Gaza

Leader of the British team Dr Ahmed Shafi hailed deep commitment of the Palestinian doctors,
who rely solely on their skills to save lives of patients under a 10-year suffocating Israel siege.


British surgical team has launched medical training programme for Palestinian doctors in hospitals of the Gaza Strip.

5 Muslim guards at al-Aqsa to be brought to Israeli court

5 gardes musulmans à Al-Aqsa doivent être traduits devant la justice sioniste



OCCUPIED JERUSALEM, (PIC)

Five Palestinian guards at al-Aqsa Mosque are to be brought to an Israeli court on Wednesday.

A PIC news correspondent said five guards, among 11 arrested by the Israeli forces over the past couple of days, will be put on trial at Israel’s Central Court, in Occupied Jerusalem.

German Newspaper Backtracks after Listing Netanyahu as a ‘Crazy World Leader’

Un journal allemand revient sur la nomination de Netanyahu sur la liste des 'leaders du monde les plus fous"

Extract from the Hamburger Morgenpost, which had included Netanyahu 
in a list of 'The Seven Craziest Leaders in the World'. (Photo: via Twitter)


A German newspaper was forced to remove the name of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu from a list of the world’s craziest leaders following diplomatic pressure.

Les autorités sionistes démolissent 2 bâtiments à Issawiya, à Jérusalem-Est

Le Hamas demande au Sommet d'Amman de donner la priorité à Jérusalem et à Al-Aqsa


GAZA, (PIC)

Hamas Movement asked the Arab Foreign Ministers convening in preparation for the Amman Summit to give priority to the issue of Occupied Jerusalem and the protection of al-Aqsa Mosque.

Israeli authorities demolish 2 buildings in East Jerusalem's Issawiya

Les autorités sionistes démolissent 2 bâtiments à Issawiya, à Jérusalem-Est


JERUSALEM (Ma'an) -- Israeli authorities demolished two buildings under construction in the occupied East Jerusalem neighborhood of Issawiya on Tuesday morning, local sources told Ma’an.

Analysts: Israel follows clean operations policy with Hamas

Analystes: "israel" suit une politique d'opérations propres avec le Hamas



Gaza, ALRAY - In light of keeping Israel practicing its intensive acts of aggressions towards every citizen who belongs to the sands of Palestine, the Palestinian flame ball consecutively accelerates towards the unknown, which will be a natural response to Israeli crimes.

Israel delays cancer treatment for Gaza children

"israel" retarde les traitements du cancer des enfants de Gaza

White phosphorous munitions are destroyed in the southern Gaza Strip during
 a controlled demolition in March 2010. There are concerns that such Israeli weaponry 
has contributed to a spike in cancer rates in the territory.Yousef DeebAPA images

Jihad is a boy with ambitions. “I want to grow until I become an astronaut and an engineer,” the 9-year-old said. “At the same time.”

mardi 28 mars 2017

كيف أنشأ الجيش المصري إسرائيل من دماء الشعب وأمواله طوال ٢٠٠ سنة؟

Comment l’armée égyptienne a bâti « israel » avec le sang et l’argent du peuple égyptien durant 200 ans ?


Paris : la famille de l'homme abattu par un policier se défend de toute agression

Paris, dimanche 23h30. Une partie de la famille de la victime 
est arrivée sur les lieux peu après le drame. LP/Eric Le Mitouard


L'intervention de la Bac dimanche soir dans un appartement du XIXe arrondissement s'est soldée par la mort d'un occupant tué par l'un des policiers. Ces derniers invoquent la légitime défense mais sa

La famille de Shaul accuse l'armée israélienne de mensonge

Jérusalem - Agences

La famille de Shaul Aaron, soldat israélien retenu en otage à Gaza, a déposé une requête auprès de la Cour suprême israélienne, contre les commandants de l’armée d’occupation. Elle exige que lui soient

Rasmea Odeh sera expulsée mais l’arrangement conclu lui permet d’échapper à la prison

Par Charlotte Silver

23.03.2017 - Rasmea Odeh a accepté un accord, ce qui met un terme à ses trois années de bataille juridique avec le gouvernement des Etats-Unis. Odeh, 69 ans, qui devait avoir un nouveau procès en mai prochain sur des accusations de fraude à l’immigration, va maintenant perdre sa citoyenneté US

L’Afrique draguée par Israël


Le dimanche 26 mars 2017 à Washington, le président rwandais Paul Kagamé a monté les marches de la très controversée conférence de l’AIPAC – The American Israel Public Affairs Committee est le

En emprisonnant Omar Barghouti, Israël expose sa crainte de la campagne BDS


Omar Barghouti est co-fondateur du mouvement palestinien 
BDS (Boycott, Désinvestissement et Sanctions)


Dr Daud Abdullah – Il y a maintenant une semaine que les autorités israéliennes ont arrêté Omar Barghouti, co-fondateur du mouvement de Boycott, Sanctions et Désinvestissement (BDS) en Palestine.

Son arrestation fait suite à des années d’intimidation et de menaces de la part de divers organismes

Orange reste bien actif en Israël avec SecBI, Check Point, CyberArk, Backbox.


Le saviez-vous ? Le fonds Orange Digital Ventures a pris une participation en 2016 au sein de SecBI, une start-up de Beer-Sheva à la pointe dans le développement de solutions pour la détection de

Israël: 22 ultra-orthodoxes arrêtés pour abus sexuels

Un des 22 Israéliens ultra-orthodoxes suspectés d'abus sexuels 
escorté par un policier, à Jérusalem, le 27 mars 2017.  à
 Jérusalem, le 27 mars 2017.MENAHEM KAHANA / AFP


En Israël, 22 personnes ont été interpellées ce lundi dans trois villes du pays et dans une colonie de Cisjordanie. Il s'agit d'hommes âgés de 20 à 60 ans, soupçonnés d'avoir abusé de femmes et d'enfants.

Une députée israélienne a manifesté contre l’AIPAC à Washington



Plus d’un millier de juifs de gauche ont manifesté dimanche contre la tenue de la conférence annuelle de l’AIPAC, le lobby pro-israélien. Ils marchaient sous le signe des « 50 ans d’occupation » et

La criminalité organisée en Israël

Il y a plusieurs manières de parler d’Israël. C’est le pays du soleil, des belles filles et des belles plages, c’est vrai. C’est l’État qui dispose de l’une des meilleures armées du monde, c’est vérifié.

C’est l’un des pays à l’économie la plus prospère qui a réussi à créer une monnaie, le shekel, plus puissante que l’euro et le dollar ; cela a été constaté. C’est le pays qui comporte la plus forte densité d’ingénieurs high-techs du monde, c’est un fait.

Jérusalem: Démolition de deux maisons à Issawia


Jérusalem occupée – CPI

Les bulldozers de la municipalité d'occupation à Jérusalem occupée ont démoli ce mardi matin deux maisons palestiniennes dans le village d'Issawia au nord-est de la ville, sous prétexte de la

Dénigrer Israël « c’est terminé » déclare l’ambassadrice américaine à l’ONU


US Ambassador to the United Nations Nikki Haley addresses
 the American Israel Public Affairs Committee (AIPAC) 
policy conference NICHOLAS KAMM (AFP)


En février dernier, Nikki Haley dénonçait déjà "l’obsession anti-israélienne"

La nouvelle ambassadrice des Etats-Unis à l'ONU Nikki Haley a promis lundi devant l'AIPAC (American Israel Public Affairs Committee), le premier lobby américain pro-israélien, que le "dénigrement" de l'Etat hébreu aux Nations unies était "terminé".

Face au lobby de l'AIPAC, Mike Pence assure du soutien des Etats-Unis à Israël


Mike Pence, le vice-président de Donald Trump, lors de la
 conférence annuelle de l'AIPAC, le lobby pro-israélien à
 Washington, le 26 mars 2017.REUTERS/Joshua Roberts



La conférence de l'AIPAC, le lobby israélien aux Etats-Unis, a démarré ce 26 mars à Washington. Elle a notamment été marquée par l'intervention de Mike Pence, le vice-président de Donald Trump,

Mont du Temple: Netanyahou envisage d'autoriser la visite de ministres (rapport)


Le Mont du Temple, où se trouve le Mur occidental, lieu saint 
des Juifs, surmonté de l'Esplanade des Mosquées, lieu
 saint pour les musulmans JACK GUEZ (AFP/Archives)


Les visites seraient à nouveau autorisées dans trois mois, après la Pâque juive et le Ramadan

Le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou envisage d'autoriser à nouveau les membres du gouvernement et les députés à se rendre sur le Mont du Temple à Jérusalem, selon Channel 2.

Mechaal à Israël : nous acceptons le défi

Gaza - CPI

Le chef du Bureau politique du Hamas, Khaled Mechaal, a déclaré, en commentant l'assassinat du martyr Fuqha, que son mouvement a accepté le défi.

"إسرائيل"تزعم: حماس صنعت صاروخ قصيرالمدى يهدد كل مغلف غزة

« israel » prétend : HAMAS a fabriqué un missile à courte distance qui menace la couverture de Gaza



فلسطين اليوم - ترجمة خاصة

زعمت إذاعة جيش الإحتلال" بأن حماس في غزة طورت صاروخ قصير المدى يحمل رأس متفجر شديد الانفجار وبحوزة حماس العشرات من هذا النوع والحديث يدور عن صاروخ يحمل كمية كبيرة من المواد الناسفة وان نشبت الحرب بين "إسرائيل" وقطاع غزة ، سيكون لهذا الصاروخ تأثير كبير على كيبوتسات مغلف غزة .