jeudi 24 novembre 2011

Des artistes romands contre Israël

Publié le 24 novembre 2011 sur le site letemps.ch
par Albertine Bourget

Un festival entre Israël et la Suisse crée la controverse. Près de 150 personnalités, essentiellement romandes, ont signé l’appel à boycotter le «régime d’apartheid» imposé par Israël.
«Nous refusons d’être complices.» C’est sous ce titre que quelque 150 artistes suisses, essentiellement des Romands, ont signé un appel à la solidarité et dénoncé «le régime d’apartheid et de colonisation imposé au peuple palestinien». Parmi eux, le comédien Jean-Luc Bideau, le performeur Massimo Furlan, les danseurs Foofwa d’Imobilité et Anne Delahaye, les cinéastes Claude Goretta, Alain Tanner et Fernand Melgar, les musiciens Pascal Auberson et POL ou encore l’illustrateur Tom Tirabosco.

«Au moment où Israël, avec le festival «Culturescapes Israel», mène en Suisse une vaste opération visant à promouvoir son image, au moment où, avec le programme «Swiss Season», des artistes suisses sont invités à présenter leurs créations en Israël dans des cadres prestigieux, les artistes […] choisissent d’exprimer leur rejet des politiques d’Etat israéliennes qui violent depuis plus de 60 ans les droits du peuple palestinien», dit notamment l’appel.

L’appel a été lancé en septembre par le mouvement BDS-Suisse, qui soutient la campagne palestinienne «Boycott, Désinvestissements et Sanctions» initiée en Palestine en 2005. C’est souvent par ce biais que les médias romands avaient appris l’existence de Culturescapes (LT du 06.10.2011).

Cette année, l’hôte d’honneur est donc Israël, après des pays d’Europe de l’Est ou la Chine. Depuis mi-septembre, spectacles de danse, théâtre et musique se succèdent, surtout outre-Sarine, sous le patronage de la présidente de la Confédération, Micheline Calmy-Rey, et de Guy Morin, président du canton de Bâle-Ville, et avec le soutien de Pro Helvetia, du Ministère israélien des affaires étrangères et de l’association Suisse-Israël.

Les autorités visées

Interrogé par Le Courrier, le directeur du double festival, Jurriaan Cooiman, s’est dit «non partisan» et étonné par la virulence de l’opposition à la manifestation. En Israël, le pendant helvétique semble avoir séduit le public. Parmi les invités figurent notamment l’acteur Bruno Ganz, qui, dans le cadre du Festival du film de Haïfa, présentera ses deux derniers films suisses, et l’écrivain Catalin Dorian Florescu, qui vient de recevoir le Schweizer Buchpreis. Deux artistes invités en résidence, les Tessinois Maria Liori et Raphael Cuomo, ont refusé l’invitation, a indiqué au Temps l’attachée de presse de Culturescapes, Luisa Bitterlin.

Signataire de l’appel, le danseur et performeur Nicolas Leresche, qui n’avait pas été invité à participer, précise d’emblée que «ce boycott ne vise pas les artistes israéliens, mais bien les structures et organisations gouvernementales». Le Genevois raconte s’être rendu en Israël il y a près de dix ans, alors qu’il était membre du cirque québécois Eloize. «Plusieurs d’entre nous avaient décidé de rester une semaine de plus pour nous rendre en Palestine et participer à des spectacles de rue et à des ateliers avec des structures locales. J’ai vu le mur, la situation sur place. Cela ne m’empêche évidemment pas d’admirer le cinéma d’Amos Gitaï et de vouloir retourner dans le pays.»


0 commentaires: