vendredi 28 octobre 2011

Le conseiller municipal de Kiryat Arba, Bentzi Goffstein, appelle à l'assassinat d'un prisonnier palestinien récemment libéré

Publié le 27 octobre 2011 sur le palestine-info.co.uk




Al-Khalil, (CPI) -  Le membre du conseil municipal de  Kiryat Arba, Bentzi Goffstein, a appelé à l'assassinat d'un prisonnier palestinien récemment libéré à Al-Khalil lors de l'accord d'échange de prisonniers réalisé entre le mouvement de résistance Hamas et Israël.
Les colons juifs de la colonie de Kiryat Arba, implantée dans la ville d' Al-Khalil, a récemment diffusé une déclaration à Al-Khalil en arabe et en hébreu appelant à l'assassinat de Hani Jaber, qui a été libéré après 18 ans passé en prison; une photo de Jaber était jointe à l'appel.
Goffstein a déclaré que Jaber ne devrait pas jouir d'une vie stable et qu'il pourrait être tué dans un futur très proche.
Il a déclaré que l'endroit le plus sûr pour la vie de Jaber se trouvait derrière les barreaux.
Jaber a été emprisonné pour avoir tué un colon juif qui avait l'habitude d'harceler les citoyens palestiniens à Al-Khalil, en particulier les enfants lorsqu'ils se rendaient à l'école. Le colon avait l'habitude de battre les enfants, de tirer les cheveux des écolières, de jeter des ordures sur  les civils de les insulter; il avait l'habitude de jeter des pierres sur leurs maisons.
Pour dénoncer ces actes, des plaintes avaient été déposées à maintes reprises par les Palestiniens auprès des autorités israéliennes, mais personne ne l'avait jamais arrêté.


Traduction CCY

URL du billet: http://www.palestine-info.co.uk/en/default.aspx?xyz=U6Qq7k%2bcOd87MDI46m9rUxJEpMO%2bi1s7QPBFtFCm2WG%2fc4kyVy8gl515pnjTpm9%2b9c46HDkdbZued6qc%2fMSvo4%2fWiwbMW92qbeM4%2fXAD7geNk%2bEtDsRowJ5ywW%2fbnFMKfZcZuL0G23s%3d 

Voir  l'affiche et l'appel au meurtre sur le lien suivant:  http://www.israel7.com/2011/10/%c2%ab-celui-qui-vient-t%e2%80%99assassiner-leves-toi-promptement-et-tues-le%c2%bb/

0 commentaires: