Afghanistan: Karzaï exhorte l'OTAN d'arrêter de tuer des civils

Publié le 6mars 2011 sur le site cyberpresse.ca

Si le sujet n'était pas aussi dramatique, observer les gesticulations "courroucées" de la marionnette yankee, Karzaï, pourraient prêter à sourire...

À Kaboul, les manifestants ont défilé dimanche dans le centre en scandant notamment «Mort à l'Amérique, mort à l'envahisseur» ou «Mort au gouvernement du président Karzaï», porté au pouvoir à la fin 2001 avec le soutien des États-Unis et de leurs alliés.Photo: AP

Agence France-Press/Kaboul

Le président afghan a demandé dimanche au commandant à l'OTAN d'«arrêter de tuer des civils», jugeant insuffisantes les excuses formulées par son commandant en chef après la mort de neuf enfants, une nouvelle bavure qui a provoqué la colère de la population.

Dans la journée, environ 500 personnes ont manifesté dans le centre de Kaboul pour dénoncer les récentes victimes civiles des opérations militaires de l'Otan, dont les enfants tués mardi dernier dans l'est du pays.

«Au nom du peuple afghan, je veux que vous arrêtiez de tuer des civils», a déclaré le président Hamid Karzaï au général américain David Petraeus au cours d'un conseil des ministres auquel assistait le commandant de la force de l'Otan en Afghanistan (Isaf).

«Les excuses du général Petraeus ne sont pas suffisantes», a-t-il également déclaré, soulignant que «les victimes civiles sont la cause principale de la détérioration des relations entre l'Afghanistan et les Etats-Unis».

«La population en a assez et ni les excuses ni les condamnations ne suppriment la douleur» des familles de victimes, a-t-il conclu.

L'Isaf est accusée d'avoir tué de nombreux civils à deux reprises dans la province de Kunar (est), bastion taliban situé à la frontière du Pakistan, relançant une polémique récurrente entre Kaboul et son alliée internationale.

Selon les autorités afghanes, l'Isaf a tué mardi dernier neuf enfants qui ramassaient du bois, alors qu'elle était déjà accusée d'y avoir tué 65 civils dix jours plus tôt. M. Karzaï a dénoncé ces deux incidents, en appelant l'Otan à cesser ces «meurtres» qui jettent, selon lui, la population dans les bras de la rébellion menée par les talibans.

La mort des neuf enfants a eu un tel retentissement que le président américain Barack Obama a exprimé jeudi ses «profonds regrets» à M. Karzaï. La veille, le général Petraeus, avait présenté des excuses pour cette «tragédie», ajoutant en assumer la responsabilité.

Selon l'Isaf, qui a diligenté une enquête, les victimes ont été tuées par erreur par un hélicoptère de combat appelé en renfort après que des rebelles eurent attaqué une base militaire américaine.

A Kaboul, les manifestants ont défilé dans le centre en scandant notamment «Mort à l'Amérique, mort à l'envahisseur» ou «Mort au gouvernement du président Karzaï», porté au pouvoir à la fin 2001 avec le soutien des Etats-Unis et de leurs alliés.

«Occupation meurtres + destruction», pouvait-on lire sur une pancarte portée par une femme, parmi les nombreuses affiches barrées de slogans anti-américains brandies par les manifestants.

Dans le Sud-Est instable du pays, frontalier du Pakistan, 12 civils ont été tués par l'explosion d'une bombe au passage de leur véhicule, selon les autorités locales, qui ont accusé les talibans.

Les civils sont les premières victimes du conflit afghan. Au moins 2.400 ont péri en 2010, selon l'ONG afghane Afghan Rights Monitor, qui estime que deux tiers ont été victimes des bombes et d'attaques des insurgés, et 21% d'opérations des forces internationales.

URL du billet: http://www.cyberpresse.ca/international/moyen-orient/201103/06/01-4376572-afghanistan-karzai-exhorte-lotan-darreter-de-tuer-des-civils.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B13b_moyen-orient_291_section_POS1

-----------

Visite impromptue de Robert Gates en Afghanistan

Publié le 7 mars 2011 sur le site tempsreel.nouvelobs.com

KABOUL (Reuters) - Le secrétaire américain à la Défense, Robert Gates, est arrivé lundi en Afghanistan pour une visite tenue secrète jusque là qui intervient à un moment où les relations entre Kaboul et Washington traversent une nouvelle période compliquée.

Le patron du Pentagone doit notamment s'entretenir avec le président Hamid Karzaï, qui a fermement condamné la semaine dernière la mort de neuf enfants pris pour cible par erreur par des hélicoptères de la Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf).

Missy Ryan, Henri-Pierre André pour le service français

URL de la dépêche: http://tempsreel.nouvelobs.com/actualite/monde/20110307.REU3698/visite-impromptue-de-robert-gates-en-afghanistan.html