Parues sur le site You Tube en janvier 2009
Voilà ce qu'écrivait en février dernier Berek Joselewicz, le réalisateur israélien, au sujet de son documentaire:
"Je viens de terminer un documentaire indépendant "L’histoire sioniste", dans lequel j’essaie de représenter non seulement l’histoire du conflit israélo-palestinien, mais aussi sa raison principale : l’idéologie sioniste, ses buts (passés et présents) et son emprise à la fois sur la société israélienne et, de manière croissante, sur la perception par les démocraties occidentales des questions ayant trait au Moyen-Orient.
Ces concepts ont déjà été illustrés dans l’excellent documentaire "Occupation 101" réalisé par Abdallah Omeish et Sufyan Omeish, mais j’aborde le sujet du point de vue d’un ancien soldat israélien et d’une personne qui a vécu toute sa vie dans l’ombre du sionisme."
In English
In last February Berek Joselewicz wrote some words about his documentary "The zionist story":
"I have recently finished an independent documentary, " The zionist story" in which I aim to present not just the history of the Israeli/Palestinian conflict, but also the core reason for it : the Zionist ideology, its goals (past and present) and its firm grip not only on Israeli society, but also, increasingly, on the perception of Middle East issues in Western democracies.
These concepts have already been demonstrated in the excellent ‘Ocupation 101’ documentary made by Abdallah Omeish and Sufyan Omeish, but in my documentary I approach the subject from the perspective of an Israeli, ex-reserve soldier and someone who has spent his entire life in the shadow of Zionism."
Part 1 of 8
Part 2 of 8
Part 3 of 8
Part 4 of 8
Part 5 of 8
Part 6 of 8
Part 7 of 8
Part 8 of 8
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire