Publié sur le site lemonde.fr le 05 septembre 2009
Jérusalem Correspondant
En langage diplomatique, lorsque l'administration américaine dit "regretter" une initiative de l'un de ses alliés, cela équivaut à une condamnation. Cette réaction de la Maison Blanche, vendredi 4 septembre, faisait suite à des informations de l'entourage du premier ministre israélien, Benyamin Nétanyahou, selon lesquelles, avant d'accepter un gel partiel de la colonisation dans les territoires palestiniens occupés, Israël entend donner un coup d'accélérateur aux constructions.
Aucune annonce officielle n'a été faite, mais ce projet, qui a fait l'objet d'indiscrétions calculées dans la presse israélienne, et dont George Mitchell, l'émissaire américain pour le Proche-Orient, avait été informé, a suscité une large condamnation, à la fois de Washington et de plusieurs capitales européennes, ainsi que de l'Autorité palestinienne, dont le président Mahmoud Abbas a été reçu, vendredi, à l'Elysée par Nicolas Sarkozy.
M. Nétanyahou devrait ainsi approuver prochainement de nouveaux projets de construction en Cisjordanie, avant d'accepter un gel de plusieurs mois. Le président Barack Obama et l'Autorité palestinienne considèrent que l'arrêt des constructions constitue un préalable à une relance des négociations dans le cadre du processus de paix.
"La poursuite de la construction dans les colonies n'est pas conforme à l'engagement d'Israël. Les Etats-Unis ne reconnaissent pas la légitimité d'une expansion continue des colonies, et nous demandons que cela cesse", a souligné la Maison Blanche, en précisant que ce type de mesure "rendait plus difficile" l'instauration d'un climat propice aux négociations.
Faire monter les enchères
En France, le porte-parole du Quai d'Orsay a indiqué que Paris "condamnait" les intentions israéliennes, "totalement contraires à la dynamique du processus de paix", et Javier Solana, le représentant de l'Union européenne (UE) chargé de la politique étrangère, a rappelé que, pour l'UE, "toutes les activités de colonisation devaient s'arrêter".
De son côté, Mahmoud Abbas a estimé que les projets israéliens ne sont "pas acceptables". Ce concert de protestations ne signifie pas que les projets du gouvernement Nétanyahou - s'ils se confirment - vont remettre en cause la timide dynamique du processus de paix qui paraît s'engager. A ce stade, Américains, Israéliens et Palestiniens sont encore dans un jeu de rôles, chacun faisant monter les enchères, sachant qu'il devra faire tôt ou tard des concessions.
Les intentions israéliennes traduisent cependant une réalité politique : pour préserver la stabilité de sa coalition gouvernementale, M. Nétanyahou doit lâcher du lest. L'aile droite de son parti, le Likoud, ainsi que les partis d'extrême droite et religieux, ont fixé des lignes rouges : un gel complet de la colonisation juive en "Judée-Samarie" (Cisjordanie) est inacceptable.
M. Nétanyahou en a tenu compte, et a dit aux Américains que celui-ci ne concernerait en aucun cas Jérusalem-Est, pas plus que les 2 500 logements en Cisjordanie dont la construction a été approuvée par le ministère de la défense, et les bâtiments publics. Enfin, Yescha (le conseil qui représente les colons) a rappelé qu'un accord avec Washington ne porterait pas sur les projets privés.
M. Nétanyahou n'est pas forcément mécontent de cette intransigeance, qui lui permet de faire valoir à l'administration américaine qu'elle ne peut trop exiger de lui, sauf à vouloir provoquer une crise politique en Israël. Or c'est la dernière chose que pourrait souhaiter M. Obama, qui joue une partie de son crédit sur une relance du processus de paix israélo-palestinien.
Lien de l'article: http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2009/09/05/israel-voudrait-relancer-la-colonisation-en-cisjordanie-avant-d-accepter-un-gel-temporaire-des-constructions_1236350_3218.html
Sur le même sujet un autre article ... le degré de mépris de Netanyahou pour l'ensemble de la communauté internationale atteint des sommets rarement égalés!!! En fait non! Le mépris de nos dirigeants envers la justice et les lois interntionales est plus grand encore !!!
Netanyahu : Je gèlerai la construction en Cisjordanie, mais j’approuverai auparavant plusieurs centaines de logements. Les Etats-Unis : Nous n’avons pas donné notre aval.
Paru le samedi 5 septembre 2009 sur le site desinfos.com
Par Barak Ravid, Akiva Eldar et Mazal Moualem – Haaretz
Revue de la presse israélienne du service de Presse de l’ambassade de France en Israël
Le Premier ministre Netanyahu autorisera prochainement la construction de centaines de nouveaux logements dans les colonies de Cisjordanie, avant d’annoncer un gel temporaire de la construction. Un haut responsable du bureau du Premier ministre a déclare hier soir que M. Netanyahu a fait part de son intention d’approuver la construction de nouveaux logements lors des entretiens que lui ou des membres de son équipe ont eu avec de hauts responsables américains, il y a déjà quelques semaines de cela.
En dépit de l’intention de M. Netanyahu, l’émissaire américain George Mitchell a indiqué aux émissaires du Premier ministre que « les Etats-Unis n’ont pas donné leur aval à une quelconque construction dans les territoires ou à Jérusalem-est ». M. Mitchell a aussi souligné que les Etats-Unis ne transigeront pas sur le gel de la construction et accueillent favorablement l’engagement israélien de mettre en place ce gel. Selon une source au bureau du Premier ministre, les Américains « ne sont pas d’accord et ne sont pas contents, mais c’est quelque chose que nous avons fait savoir il y a longtemps ».
George Mitchell viendra la semaine prochaine en Israël et séjournera dans la région du 10 au 12 septembre. Au bureau du Premier ministre et dans l’entourage de M. Mitchell on confirme que c’est lors de cette visite que sera véritablement décidé ce qu’il adviendra de la construction dans les colonies. Un haut responsable du bureau du Premier ministre a déclaré que dans les prochains jours, M. Netanyahu demandera aux autorités compétentes d’autoriser la construction de centaines de nouveaux logements en Cisjordanie. A cela il faut ajouter les 2 500 logements qui sont actuellement en cours de travaux et dont la construction se poursuivra.
Au bureau du Premier ministre on affirme qu’après l’octroi de ces nouveaux permis de construire, M. Netanyahu sera prêt à envisager un gel temporaire de toute nouvelle construction en Cisjordanie durant quelques mois. Un haut responsable du bureau du Premier ministre indique que la durée de ce gel n’a pas encore été fixée avec les Américains et la décision sera prise durant la visite de George Mitchell.
La semaine prochaine se tiendra au siège du Likoud à Tel Aviv une réunion d’urgence contre le gel de la construction à laquelle devraient participer les ministres Moshé Kahlon, Yuli Edelstein et Guilad Erdan ainsi que les députés Danny Danon, Tzipi Hotobli et Yariv Levin. Les organisateurs essaient de convaincre le vice-premier ministre Sylvan Shalom de participer lui aussi à ce meeting. Ce dernier s’est notamment exprimé hier contre tout gel de la construction avant l’ouverture de négociations.
Lien de l'article: http://www.desinfos.com/spip.php?page=article&id_article=15004
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire