par Al Faraby
(Photo al-Oufok)
"Pour la deuxième journée consécutive, l’aviation israélienne a bombardé la frontière entre l’Egypte et la Palestine"
"ils disent des tunnels de contrebande"
"oui, c’est ça... peut-on s’attarder un peu sur ce mot"
"lequel ?"
"contrebande"
"que veux-tu savoir ?"
"ce qu’il signifie précisément"
"la contrebande désigne le transport illégal de marchandises ou de personnes, en particulier au travers de frontières, ceci afin d’éviter de payer des taxes ou de faire entrer des produits interdits dans un pays"
"ça veut dire qu’en cas de bouclage et d’embargo imposés à un territoire, tout devient contrebande"
"eeuuuhhh... oui"
"mais alors, un gros problème se pose"
"lequel ?"
"si ce bouclage et cet embargo sont illégaux... c’est faux de parler de contrebande"
"que doit-on dire alors ?"
"comment dit-on quand on empêche une population d’accéder à des produits de première nécessité à sa survie ?"
"... !?"
Al Faraby
Lien de l'article: http://www.aloufok.net/spip.php?article472
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire