vendredi 21 novembre 2014

الاحتلال يزعم عدم فرض قيود على الأقصى

L’occupation prétend autoriser tous les fidèles à prier à Al-Aqsa



غزة – صوت الأقصى

زعمت قوات الاحتلال الصهيوني أنها لن تفرض قيوداً على دخول المسلمين المسجد الأقصى المبارك اليوم، لأداء صلاة الجمعة.

كيف وصفت "نيويورك تايمز" ما يجري لأهالي سيناء ؟

Comment le New York times a décrit ce qui se passe pour les habitants du Sinaï



ذكرت صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية أن الحملة العسكرية, التي تشنها السلطات المصرية في سيناء, تتسبب في سقوط عشرات الضحايا الأبرياء

للمرة الثانية.. أهالي شعفاط يمنعون هدم منزل الشهيد العكاري

Pour la deuxième fois les habitants du camp « Chaafat » réussissent à empêcher la démolition de la maison du martyr Akkary



القدس المحتلة -المركز الفلسطيني للإعلام

نجح أهالي مخيم شعفاط الواقع شرق القدس المحتلة لليوم الثاني على التوالي في حماية منزل الاستشهادي إبراهيم العكاري من الهدم.

وقالت مصادر مقدسية إن مئات من شبان المخيم أغلقوا جميع الطرق المؤدية إلى منزل الشهيد بالإطارات المشتعلة وانتشروا على مداخل المخيم في ظل تواجد مكثف لشرطة الاحتلال التي حاصرته وحاولت اقتحامه.

Un penchant atavique pour la vengeance : les démolitions punitives de maisons palestiniennes

Israël ne peut prétendre qu’il est une démocratie, aussi longtemps qu’il utilise un système juridique dualiste, Israéliens et Palestiniens vivant sous des systèmes légaux séparés, les seconds n’ayant pas la moindre protection juridique.



Israël adore se présenter comme une démocratie occidentale libérale, en fait, la seule démocratie au Moyen-Orient. Et pourtant ce qui définit la démocratie, c’est bien la règle du droit, qui est refusée en permanence aux millions de Palestiniens vivant sous contrôle israélien ces 47 dernières années.

Les médias de l'Autorité palestinienne : les laquais d'Israël en temps de crise

Cet article, paru sur l'édition en anglais d'Al-Akhbar le 19 novembre, est une traduction de l'article paru sur le site en arabe.


Lorsque le jeune palestinien Yousef al-Ramouni a été lynché par des colons israéliens, l'Autorité palestinienne est restée silencieuse. Toutefois, elle s'est hâtée de condamner l'opération de résistance d'hier à Jérusalem. L'agence de presse palestinienne WAFA et Palestine TV lui ont emboité le pas dans la couverture des événements.
Le lynchage de Ramouni à Jérusalem, commis par des colons israéliens, a peu perturbé l'Autorité palestinienne (AP). Toutefois, l'attaque menée par les martyrs Ghassan et Uday Abu Jamal, qui a tué cinq sionistes dans une synagogue à Jérusalem occupé le lendemain, a déclenché une vague de réactions.

Un enfant disparaît ... de la une du New York Times

Il semble qu’être un enfant rende la mort d’une victime israélienne plus digne d’être annoncée - mais si les victimes palestiniennes sont des enfants, on aurait tendance à moins rapporter leur mort.
Été 2014 - L’armée israélienne a massacré plus de 2100 Palestiniens
 dans la bande de Gaza, dont des centaines d’enfants - Photo : AFP

… « Un Palestinien abattu par des soldats palestiniens à la frontière de Gaza »

Imaginez un instant quelle image ce titre évoque pour vous … Cette image change-t-elle quand vous lisez la deuxième phrase du titre ?
… « Une porte-parole de l’hôpital a déclaré que le Palestinien était un garçon de 10 ans ».

Abou Marzouk: Gaza va éclater


Gaza – CPI

Le membre du Bureau politique du mouvement du Hamas, Dr. Moussa Abou Marzouk, a déclaré que la Bande de Gaza va éclater en raison de la grande pression sur ses habitants qui ne trouvent pas ce qui les aide de survivre, défaut de la fermeture du passage de Rafah.

Israël et les démolitions punitives: «Une violation du droit international»

Une jeune fille de la famille d'Abdelramane Shalodi tient une photo de ce jeune Palestinien qui a tué deux personnes le 22 octobre à Jérusalem-Est, dans le logement familial détruit par les autorités israéliennes. PHOTO AHMAD GHARABLI, AFP

Israël a repris hier à Jérusalem la pratique controversée de démolitions punitives de maisons appartenant à des auteurs d'attentats, après des années d'interruption. Les autorités ont ainsi détruit à l'aube le logement de la famille d'Abdelrahmane Shalodi, le jeune Palestinien qui a tué deux personnes en fonçant sur elles avec sa voiture, le 22 octobre à Jérusalem-Est, avant d'être abattu par la police. Ces représailles témoignent de la volonté de l'État hébreu de répliquer avec fermeté aux attaques palestiniennes. Cinq questions pour comprendre.

Au camp d’Aïn Al-Hilwa, le pinceau et l’art défient le handicap et les conditions difficiles


Beyrouth – CPI

Sont plusieurs les gens qui souffrent d’un handicap, dans le camp de réfugiés palestiniens d’Aïn Al-Hilwa, au Liban. Et chacun d’entre eux a sa propre histoire. Sont plusieurs aussi ceux qui ont pu défier les conditions très difficiles de la vie d’un camp de réfugiées, d’un handicap et du regard des autres.

HOLLANDE DEPLOIENT DES AVIONS DE COMBAT EN JORDANIE EN PREVISION D'UNE OFFENSIVE CONTRE DAMAS



Hollande vient de décider de déployer six chasseurs Mirage 2000 D en Jordanie. Ils s’ajoutent aux neuf Rafale déjà engagés depuis les Emirats Arabes Unis. 700 militaires français sont impliqués dans cette guerre en SYRAK.

Jérusalem: Les habitants de Chuafat entravent une tentative de démolir de la maison du martyr Akkar


Jérusalem occupée – CPI

De violents affrontements se sont produits le jeudi à l'aube 20/11 entre les habitants du camp de Chuafat, situé à l'est de la ville occupée de Jérusalem et les forces armées occupantes qui ont tenté d'envahir le camp pour démolir la maison du martyr Ibrahim Akkari.

Les 5 plus gros vendeurs d'armes dans le monde




Chine, Etats-Unis, France, Royaume-Uni et Russie sont les plus gros vendeurs d’armes dans le monde. Qui sont leurs principaux clients ? Et comment vendent-ils leurs armes ?