samedi 1 octobre 2016

بالفيديو.. كيري يُحرج محمود عباس خلال مشاركتهما بجنازة بيريز

Vidéo : Kerry humilie Abbas lors des funérailles de Peres




تعرض رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس (أبو مازن) لموقف محرج أثناء مشاركته في جنازة الرئيس الصهيوني السابق شمعون بيريز التي جرت الجمعة؛ حيث تجاهل وزير الخارجية الأمريكي جون كيري مصافحته

كيري بتسريب المعارضة السورية: لن نهاجم "حزب الله" لهذا السبب!

Kerry a déclaré clairement : Nous n’attaquerons pas le hezbollah car ils ne sont pas contre nous




أعلن وزير الخارجية الأمريكي "جون كيري" بوضوح أن بلاده لن تهاجم مليشيات حزب الله في سوريا رغم ما ترتكبه من جرائم لأنهم لا يخططون ضدها، حسب قوله.

استشهاد شاب نفذ عملية طعن بطولية على حاجز قلنديا

Martyr d’un jeune auteur d’une opération coup de poignard au passage de Qalandiya



القدس المحتلة - صوت الأقصى

استشهد شاب فلسطيني مساء الجمعة برصاص قوات الاحتلال الصهيوني بعد ان نفذ عملية طعن بطولية داخل حاجز قلنديا.

#انتفاضة_القدس: أكبر تظاهرة الكترونية لدعم الانتفاضة

#انتفاضة_القدس : La plus importante campagne de soutien de l’intifada sur le net



فلسطين اليوم - غزة

أطلق فريق شبابي، اليوم السبت، أضخم تظاهرة الكترونية دعماً واسناداً لانتفاضة القدس، التي اندلعت في الأول من تشرين أول/أكتوبر 2015، بالتزامن مع الذكرى السادسة عشرة لانتفاضة الأقصى والتي انطلقت شراراتها في 28 أيلول/ سبتمبر 2000.

الاحتلال يستهدف صيادي دير البلح وأراضي الموطنين شرق البريج

L’occupation tire sur les embarcations de pêcheurs de Der Al-Balah et sur les paysans à l’est d’Al-Barij



غزة - فلسطين الآن

استهدفت زوارق الاحتلال الإسرائيلي، الليلة، بنيران أسلحتها الرشاشة الصيادين ومراكبهم في بحر دير البلح، دون أن يبلغ عن إصابات.

أبرز العمليات الفدائية في انتفاضة القدس

Les opérations les plus remarquables de l’intifada d’A-Qods


غزة - صوت الأقصى

شهد العام الأول من انتفاضة القدس المباركة عمليات فدائية نوعية آلمت الكيان، وأوقعت قتلى وجرحى في صفوف المستوطنين والجنود الصهاينة.

فلسطينيو الداخل يحيون اليوم ذكرى انتفاضتي القدس والأقصى

Les palestiniens de l’intérieur commémorent aujourd’hui l’anniversaire des deux intifada d’Al-Qods et d’Al-Aqsa



الناصرة- المركز الفلسطيني للإعلام

يحيي الفلسطينيون في الداخل الفلسطيني المحتل عام 1948، اليوم السبت، الذكرى الأولى لانتفاضة القدس التي اندلعت في الأول من تشرين أول/أكتوبر 2015، بالتزامن مع الذكرى السادسة عشرة لانتفاضة الأقصى والتي انطلقت شراراتها في 28 أيلول/ستبمبر 2000.

مسؤول فلسطيني: عباس ليس نادماً على المشاركة بجنازة "بيرس"

Un responsable palestinien : Abbas ne regrette pas sa participation aux funérailles de Peres



فلسطين الآن - ترجمة خاصة

قال مسؤول فلسطيني رفيع المستوى إن رئيس السلطة محمود عباس وأعضاء الوفد الفلسطيني المشاركين في جنازة الرئيس الإسرائيلي السابق شمعون بيرس غير نادمين على المشاركة بالرغم من الانتقادات في الشارع الفلسطيني.

..250 شهيداً و18500 جريح حصاد العام الأول

Bilan de la première année de l’intifada : 250 martyrs et 18500 blessés



غزة - صوت الأقصى

أوضحت دراسة إحصائية أعدتها قناة الأقصى الفضائية، أن عدد شهداء انتفاضة القدس منذ مطلع شهر أكتوبر لعام 2015 قد بلغ 250 شهيدا و18500 جريح.

..1164 إسرائيلياً اقتحموا المسجد الأقصى خلال الشهر الماضي

1164 « israéliens » ont envahi Al-Aqsa le mois dernier



القدس المحتلة- المركز الفلسطيني للإعلام

اقتحم 1164 "إسرائيلياً" باحات المسجد الأقصى المبارك خلال شهر أيلول/ سبتمبر الماضي، بحسب إحصائية لوكالة قدس برس.

فيديو: الحية: ماضون في تعزيز الانتفاضة وندعو لتسعير المواجهة مع الاحتلال

Vidéo : Nous poursuivons le renforcement de l’intifada et nous appelons à l’accentuation de la confrontation avec l’occupation



خاص الموقع الرسمي

جدد عضو المكتب السياسي لحركة المقاومة الإسلامية "حماس"، خليل الحية، التأكيد على مضي حركة حماس في تعزيز انتفاضة القدس، داعياً الشعب الفلسطيني بمكوناته كافة إلى تسعير المواجهة مع الاحتلال.

مصافحة القاتل في جنازة قاتل

Serer la main d’un tueur aux funérailles d’un tueur



فلسطين اليوم - وكالات

حلمي موسى 

شكّلت جنازة رئيس الكيان "الإسرائيلي" السابق شمعون بيريز فرصة لإظهار الكثير من جوانب وتعقيدات السياسة عموماً والصراع العربي مع العدو "الإسرائيلي" خصوصاً.

إيقاف ضابط كبير بالارتباط الفلسطيني في الضفة عن العمل

Suspension d’un haut officier de l’AP pour avoir demandé à Abbas de ne pas participer aux funérailles de Peres


الضفة المحتلة - صوت الأقصى

قررت الأجهزة الأمنية الفلسطينية في الضفة الغربية، مساء الجمعة، إيقاف مدير العلاقات العامة بجهاز الارتباط العسكري الفلسطيني الضابط أسامة منصور أبو عرب، عن العمل بسبب منشور له على "فيسبوك" ناشد فيه الرئيس محمود عباس إلى عدم المشاركة في جنازة الرئيس الصهيوني "شمعون بيرس".

الطيراوي: نرفض مشاركة عباس بجنازة "بيرس"

Terawi, membre du comité central du FATAH : Nous refusons la participation de Abbas aux funérailles de Peres



رام الله - فلسطين الآن

قال عضو اللجنة المركزية لحركة فتح اللواء توفيق الطيراوي، إنه يرفض مشاركة رئيس السلطة محمود عباس بجنازة الرئيس الإسرائيلي شمعون بيرس، مؤكداً أنه لم تتم استشارة اللجنة المركزية لحركة فتح بخصوص المشاركة.

عباس يشارك بجنازة "سفاح قانا".. استنكار واسع وغضب كبير

Abbas participe aux funérailles du criminel Peres, large condamnation et grande colère populaire


رام الله - المركز الفلسطيني للإعلام

أثارت مشاركة رئيس السلطة الفلسطينية، في جنازة "سفاح قانا" الرئيس التاسع لكيان الاحتلال شمعون بيرس، غضبا وحنقا شديدين، في صفوف أبناء شعبنا الفلسطيني، لاسيما أن الهالك كان دوره كبيرا في الكثير من الجرائم والمجازر التي اقترفت بحق أبناء شعبنا الفلسطيني، لاسيما في قانا بلبنان عام 1996م، إضافة لقيادته العدوان على غزة، وكونه أبا المفاعل النووي الصهيوني.

« Une cible géante » : les morts se comptent par centaines alors que l’armée prend d’assaut Alep

L’armée syrienne crie victoire dans le nord de la ville, tandis qu’on signale l’envoi de renforts par la Russie ainsi que de nouvelles attaques sur les services d’approvisionnement en eau


Selon l’OMS, 338 personnes ont été
 tuées et plus de 800 blessées (AFP)


Les forces gouvernementales syriennes ont intensifié leur assaut sur l’est d’Alep, vendredi, tandis qu’on signale plus de 300 personnes tuées dans la ville assiégée,

Des Rafales français décollent pour une rare mission contre l’EI à Mossoul

Les avions de combat français mèneront en moyenne trois frappes par minute à Mossoul, où, selon la coalition dirigée par les États-Unis, treize leaders de l’EI ont été tués cette semaine


Des Rafales se préparent sur le pont 
du porte-avions Charles de Gaulle (AFP)


Des avions de combat ont décollé vendredi du porte-avions Charles de Gaulle pour effectuer une opération contre le groupe État islamique (EI) dans son bastion irakien,

Boycott : manifestation à Amman contre l’accord sur la fourniture de gaz par l’État sioniste


Manifestation de soutien aux Palestiniens au moment des
 bombardements israéliens sur Gaza - Janvier 2009 - Capture Youtube



Al-Jazeera – Un rassemblement à Amman a suivi la signature du contrat entre la société américaine et la compagnie jordanienne d’électricité, pour des importations

Des jeunes en colère brûlent des photos de Pérès à Gaza

Gaza – CPI

Des jeunes hommes palestiniens en colère ont mis le feu dans des photos de l'ancien président de l'Etat d'occupation, Shimon Pérès, qui a été enterré hier vendredi 30/9

Un Palestinien abattu après avoir blessé un garde israélien

JERUSALEM, 1er octobre (Reuters) 

 Un Palestinien a été abattu et tué vendredi après avoir blessé à l'arme blanche un garde d'un poste de contrôle militaire en Cisjordanie, a annoncé la police israélienne. Quelques heures plus tôt, l'ancien Premier ministre israélien Shimon Peres a été inhumé sur le mont Herzl au terme d'une cérémonie notamment marquée par une poignée de mains entre Benjamin Netanyahu et le président palestinien Mahmoud Abbas et la présence de nombreux chefs d'Etat. Selon une porte-parole de la police israélienne, Luba Samri, l'homme abattu était âgé de 28 ans et habitait Jérusalem-Est. Il s'est précipité vers le poste de contrôle de Kalandia avec un couteau à la main et a

Une famille de Saint-Hubert coincée à Gaza depuis deux mois

Par Vanessa Picotte



Sarah Eid et ses parents.

Un couple longueuillois de l’arrondissement de Saint-Hubert et leurs deux enfants, qui rendaient visite à de la famille, sont coincés à Gaza depuis plus de deux mois

Football: l’UEFA comme la FIFA courbent l’échine devant Israël


© Copyright : DR



L’UEFA tombe dans le ridicule en infligeant des sanctions à Celtic de Glasgow pour la seule raison que certains de ses supporters ont brandi le drapeau de la Palestine.

« Entrepreneurs 3 » : créativité et volonté de briser le blocus

Gaza – CPI

Le jeune Charaf al-Tilbani se met à expliquer aux visiteurs de l’exposition « Mobadirun 3 (Entrepreneurs 3) » l’idée du projet «Tachkil (Composition) ». Lui et ses

Turquie: Israël verse 20 millions de dollars pour les victimes du Mavi Marmara

Israël a versé la somme de 20 millions de dollars US pour les familles des victimes du Mavi Marmara, prévus dans le cadre de l’accord de normalisation des relations entre la Turquie et Israël


Israël a versé la somme de 20 millions de dollars US pour les familles des victimes du Mavi Marmara, prévus dans le cadre de l’accord de normalisation des relations entre

Al-Qods Internationale: les jeunes de l'Intifada ont créé un remarquable équilibre du pouvoir

Gaza – CPI

L’institution internationale Al-Qods a déclaré que les jeunes palestiniens ont atteint un équilibre sans précédent du pouvoir dans leur Intifada (soulèvement) contre

Un photographe embellit les maisons des réfugiés à Gaza

Autoportrait du photographe palestinien Izz Zanoun avec des enfants
 devant ses photos dans le camp de réfugiés de Jabalia dans le nord
 de la bande de Gaza, le 26 septembre 2016. (Photo : Xinhua/Wissam Nassar)

Un jeune photographe palestinien a rassemblé des dizaines d'enfants dans un camp de réfugiés palestinien à Gaza en décorant les murs de leur foyer avec des photos

Al-Quds Int'l: intifada youths created remarkable balance of power

Al-Qods International : L'intifada des jeunes créé un remarquable équilibre des pouvoirs


GAZA, (PIC)-- 

Al-Quds International Institution has said that the Palestinian young people have achieved an unprecedented balance of power in their current intifada (uprising) against the Israeli occupation. 

Israeli forces kidnap 79 Palestinians

Les forces sionistes kidnappent 79 palestiniens

Israeli inflict much suffering on Palestinians as pre-emptive measures. No one see what it is doing!
Palestinian officials said that the escalation of the Israeli kidnapping against the 
Palestinians was prompted by the Israeli security fear during the Israeli season of holidays.


Israeli occupation forces kidnapped 79 Palestinians in West Bank and East Jerusalem during the three past days.

UN estimates 700,000 Iraqis will need humanitarian aid once Mosul operation begins

Les Nations Unies estiment que 700 000 Irakiens auront besoin d’aide humanitaire une fois l’opération de Mossoul lancée

Displaced Iraqi families from Hawijah rest some 25 kilometres from the northern city of Kirkuk
 after fleeing their homes due to ongoing fighting between government forces and Islamic State
 (IS) group jihadists on September 27, 2016. (AFP/Marwan Ibrahim)


The United Nations says an estimated 700,000 people would need assistance once a looming military operation to liberate Mosul, which is Iraq's second-largest city and the main stronghold of the Takfiri Daesh terrorist group in the crisis-hit Arab country, gets underway.

Israel to release Palestinian woman shot and wounded after alleged vehicular attack

"israel" doit libérer la femme palestinienne blessée après l’attaque présumée de véhicule

RAMALLAH (Ma'an) -- Israeli authorities issued an order on Thursday to release a Palestinian woman 
who was grievously wounded when Israeli forces shot at her and her fiance, killing him, earlier this month.


Palestinian Committee of Prisoners’ Affairs lawyer Karim Ajwah said that Raghad Khaddour, who is currently being treated at the Shaare Zedek hospital in Jerusalem after having been shot in the abdomen, would be transferred to the Palestine Medical Center in Ramallah within 48 hours.

Year of atrocities in Palestine

Une année d'atrocités commises en Palestine

Mourners carry the body of Abd al-Rahman al-Dabbagh during his funeral in the central Gaza Strip on
 10 September. The 16-year-old was killed by Israeli forces during a protest. Ashraf AmraAPA images

Sixteen-year-old Abd al-Rahman Ahmad al-Dabbagh had asked one of his friends to take his photo during a protest near the boundary between Gaza and Israel earlier this month.

Palestinian killed in West Bank by Israeli police

Un palestinien tué en Cisjordanie par la police sioniste



Israeli police allege victim stabbed police

World Bulletin / News Desk

One Palestinian was killed Friday by Israeli police in the West Bank, according to authorities.